Main Article Content

Abstract

Objective: to assess the knowledge of parents and carers on the potential risks related to radiations in children undergoing radiological imaging.Methodology: This was a knowledge survey over a period of 6 months. We conducted a survey using a structured interview of voluntary parents or carers of children admitted to the radiology departments of the two teaching hospital in Lomé (Togo) for a radiological imaging examination. The parameters studied were information relating to the parent or accompanying person and the child, the child's previous exposure to radiological imaging and the parents' knowledge of the risks associated with radiological imaging.


Result: The total number of parents and accompanying persons in the study was 377 with 73.21% women. Their mean age was 49.5 ± 15.8 years. Radiological imaging in children accounted for 10.43% of all imaging exams in the department of radiology. This was 89.40% of the standard x-ray. 60% of the children were under 5 years old, mostly male (sex ratio 1.34). The risks associated with exposure to ionizing radiation exams were unknown in 75.34%. Cancer was the most well-known risk of exposure to ionizing radiation (63.64%). Knowledge of risks comes from schooling according to 35.06%, followed by medical information in 29.87%. The risks were relatively better known when the level of education is higher, with 46.75% at the higher level and 38.96% secondary level. The benefit / risk ratio was positive according to 92%. Parents willing to know about the risks were 96.55%.


Conclusion: The harmful effects of ionizing radiation for diagnostic use on children are little known to parents. Educating the population would help strengthen radiation protection.


RESUME


Objectif : évaluer les connaissances des parents et des accompagnants sur les risques potentiels auxquels sont exposés les enfants soumis aux examens d’imagerie radiologique.


Méthodologie : Il s’agissait d’une enquête de connaissance sur une période de 6 mois. Nous avons conduit un entretien structuré avec des volontaires parents ou accompagnants d’enfants admis dans les services de radiologie des deux centres hospitaliers universitaires de Lomé (Togo) pour un examen d’imagerie irradiant. Les paramètres étudiés étaient les informations relatives au parent ou accompagnant et à l’enfant, l’exposition antérieure aux examens d’imagerie radiologique de l’enfant et la connaissance des parents sur les risques liés à ces examens.


Résultat : L’effectif total des parents et accompagnants ayant participé à l’étude était de 377 avec 73,21% de femmes. Leur âge moyen était de 49,5 ± 15,8 ans. Les examens d’imagerie radiologique chez les enfants représentaient 10,43% de l’ensemble des examens d’imagerie dans les services de radiologie. Il s’agissait dans 89,40% de la radiographie standard. Les enfants avaient moins de 5ans dans 60%, majoritairement de sexe masculin (sex-ratio 1,34). Les risques liés à l’exposition aux examens radiologiques étaient méconnus dans 75,34%. Le cancer était le risque d’exposition aux rayonnements ionisants le plus connu (63,64%). Les connaissances des risques sont issues du parcours scolaire selon 35,06%, suivi des entretiens médicaux dans 29,87%. Les risques étaient relativement plus connus lorsque le niveau d’instruction était plus élevé, avec respectivement les niveaux supérieurs (46,75%) et secondaire (38,96%) d’instruction. Le rapport bénéfice/ risque était positif selon 92%. Les parents désireux d’être informés des risques étaient 96,55%.


Conclusion : les effets nocifs des radiations ionisantes à usage diagnostique sur l’enfant sont peu connus des parents. L’éducation des populations participerait au renforcement de la radioprotection.

Article Details

How to Cite
Admin - JAIM, TCHAOU Mazamaesso, GBANDE Pihou, MBAÏAOURE Barak Boukar, KOLOU Beresa, GBEZE kodjo, SONHAYE Lantam, AGODA-KOUSSEMA Lama-kègdigoma, & ADJENOU Victor. (2021). Évaluation des connaissances des parents sur les risques potentiels liés à l’imagerie radiologique chez les enfants à Lomé. Journal Africain d’Imagerie Médicale (J Afr Imag Méd)., 13(2). Retrieved from http://jaim-online.net/index.php/jaim/article/view/234

References

  1. 1. Damilakis J, Perisinakis K, Tzedakis A, Papadakis AE, Karantanas A. Radiation dose to the conceptus from multidetector CT during early gestation: a method that allows for variation in materbal body size and conceptus position. Radiology. 2010; 257(2):483-9. https://doi.org/10.1148/radiol.10092397
  2. 2. Adambounou K, Lawson-Evi K, Gnakadja N, Assouma R, Gbande P, Adigo A.M.Y, Adjenou K.V. Tomodensitométrie (TDM) dans la prise en charge médicale des enfants au Togo: profils et conditions techniques de réalisation. J. Rech. Sci. Univ. Lomé (Togo), 2015 ; 17(1):251-8
  3. 3. Tchaou M, Gnakadja GN, N’timon B, Sonhaye L, Amadou A, Dansou M, Agoda-Koussema LK, Adjenou K, N’dakena K. Revue des doses d’exposition et de la justification de la radiographie standard en pratique pédiatrique au Togo. European Scientific Journal 2016; 12(24): 223-33. http://dx.doi.org/10.19044/esj.2016.v12n24p223
  4. 4. Gervaise A, Esperabe-Vignau F, Pernin M, Naulet P, Portron Y, Lapierre-Combes M. Évaluation des connaissances des prescripteurs de scanner en matière de radioprotection des patients. J. Radiol. 2011 ; 92 (7-8): 681-7. https://doi.org/10.1016/j.jradio.2011.03.023
  5. 5. Badiane S.M, Sane PI, Ndiaye CN, Gueye K, Ndoye O, Amoussou-Guenou KM, Mbodji M. Evaluation of the Knowledge of CT Scan Prescribers on Patients’ Radioprotection in Senegal. Open Journal of Biophysics. 2019 ; 9 : 204-17. https://doi.org/10.4236/ojbiphy.2019.93015
  6. 6. Baysson H, Etard C, Brisse H.J, bernier M.O. Expositions radiologiques à visée diagnostique pendant l’enfance et risque de cancer : bilan des connaissances et perspectives. Archives de Pédiatrie. 2012 ; 19 (1) :64-73. https://doi.org/10.1016/j.arcped.2011.10.023
  7. 7. Adambounou K, Gbande P, Achy OB, Adigo AMY, Djogbema K, Sonhaye L, Adjenou KV. Attitude des prescripteurs de scanner en matière de radioprotection des patients à Lomé. J. Rech.Sci.Univ.Lomé (Togo). 2015 ; 17 (3) : 555-66
  8. 8. Nikiema Z, Tankoano A.I, Bicaba D, Sombie I, Zoungrana B, Cisse R. Évaluation des connaissances des praticiens sur la radioprotection des patients au Burkina Faso. J Afr Imag Méd 2017; 9(3):101-5
  9. 9. Gbande P, Sonhaye L, Adambounou K, N’timon B, Dagbe M, Yodi K, Agoda-Koussema L-K, Adjenou K. Attitudes et connaissances des manipulateurs de radiologie dans l’information des patients sur les risques liés aux examens de tomodensitométrie au Togo. J. Afr. Imag. Méd. 2018 ; 10 (4) :180-4
  10. 10. Kouamé N, N’goan-Domoua AM, Sétchéou A, Nezou BJ, Kona KD, N’gbesso RD, Kéita AK, et Coll. Grossesse et risques d’irradiation en radiodiagnostic : état des connaissances des usagers CHU Yopougon (Abidjan, Cote d’Ivoire). Radioprotection 2012, 47 (4) : 553-60. https://doi.org/10.105/radiopro/2012023
  11. 11. Ongolo-Zogo P, Mokubangele Mpeke C, Moifo B, Gonsu Fostin J. Evaluation de la dose patiente en scanographie pédiatrique dans deux hôpitaux universitaires à Yaoundé Cameroun. Radioprotection 2012 ; 47(4) : 533-42. https://doi.org/10.1051/radiopro/2012016
  12. 12. Etard C, Aubert B, Mezzarobba M, Bernier MO. Exposure of the French paediatric population to ionising radiation from diagnostic medical procedures in 2010. Pediatr. Radiol 2014; 44(12): 1588-94. https://doi.org/10.1007/s00247-014-3065-2
  13. 13. Journy N. Analyse de la relation entre exposition aux rayonnements ionisants lors des examens de scanographie et la survenue de pathologie tumorale au sein de la cohorte « enfant scanner ». Santé publique et épidémiologie. Université Paris Sud – Paris XI, 2014. Français. NNT : 2014PA11T065. URL : https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-01249395
  14. 14. Organisation Mondiale de la Santé (OMS). Utilisation rationnelle de l’imagerie diagnostique en pédiatrie : rapport d’un groupe d’étude de l’OMS. Série de rapports techniques, 757. Genève 1987, 111p
  15. 15. Baysson H, Journy N, Rehel J, Mezzarobba M, Boudjemline Y, Bonnet D, Baruteau A, Petit J, Brisse HJ, Aubert B, Laurier D, Bernier M. Suivi d’enfants exposés aux rayonnements ionisants dans le cadre de procédures radiologiques à visée diagnostique. Radioprotection 2013 ; 48(1), 97-113. https://doi.org/10.1051/radiopro/2012039
  16. 16. Bagny A, Dusabe A, Bouglouga O, Lawson-Ananisoh ML, Kaaga YL, Djibril MA, Soedje KM, Dassa KS, Redah D. Influence du comportement des accompagnants sur le vécu des patients admis pour hémorragies digestives hautes au CHU campus de Lomé (Togo). Pan Afr. Med. J. 2014;19:238. https://doi.org/10.11604/pamj.2014.19.238.4545
  17. 17. Kerherve H, Gay W, Vrignaud R. Santé psychique et fardeau des aidants familiaux de personnes atteintes de maladie d’Alzheimer ou de troubles apparentés. Annales Médico psychologiques. 2008 ; 166(4) : 251-9. https://doi.org/10.1016/j.amp.2008.01.015
  18. 18. Boutis K, Cogollo W, Fischer J, Freedman Sb, Ben David G, Thomas KE. Parental knowledge of potential cancer risks from exposure to computed tomography. Pediatrics. 2013; 132(2):305-11. https://doi.org/10.1542/peds.2013-0378
  19. 19. Guena MN, Nguemeleu DN, Ndah TN, Moifo B. An Assessment of Both Patients and Medical Staff Awareness of the Risks of Ionizing Radiation from CT Scan in Cameroon. Open Journal of Radiology. 2017 ; 7 :199-208. https://doi.org/10.4236/ojrad.2017.73022
  20. 20. Lee CI, Haims AH, Monico EP, Brink JA, Forman HP. Diagnostic CT scans: assessment of patient, physician and radiologist awareness of radiation dose and possible risks. Radiology 2004; 231:393-8. https://doi.org/10.1148/radiol.2312030767